Beispiele für die Verwendung von "киевской" im Russischen

<>
einblenden
Это событие активно освещалась киевской прессой. Цю подію активно висвітлювала київська преса.
Т. Таран из Киевской политехники. Т. Таран із Київської політехніки.
Парижский шик в киевской квартире Паризький шик у київській квартирі
Управлял Киевской митрополией до 1480 года. Правив Київською митрополією до 1480 року.
Трудился старшим следователем прокуратуры Киевской области. Працював старшим слідчим прокуратури міста Києва.
1129-й отдельный зенитно-ракетный полк (г. Белая Церковь Киевской обл.); 1129-й зенітно-ракетний полк (м.Біла Церква, Київська обл.);
Выпускник Киевской рисовальной школы Мурашко. Випускник Київської рисувальної школи Мурашка.
Почитание святых в Киевской Руси. Шанування святих в Київській Русі.
Легкость в каждом движении с "Софией Киевской" Легкість у кожному русі із "Софією Київською"
Макаровский районный суд Киевской области: Макарівський районний суд Київської області:
Известный по выступлениям в Киевской опере. Відомий за виступами в Київській опері.
В 1471 ликвидировал княжеское управление Киевской землей. У 1471 ліквідував княже управління Київською землею.
Мартусовка Бориспольского района Киевской области. Мартусівка Бориспільського району Київської області.
Школа же подчинялась Киевской братской коллегии. Школа ж підпорядковувалася Київській братській колегії.
Происходил из киевской купеческой семьи. Походив із київської купецької родини.
Матеевич учился в Киевской духовной академии. Матеевич навчався в Київській духовній академії.
философское наследие Киевской духовной академии; філософська спадщина Київської духовної академії;
Богуслав - небольшой городок в Киевской области. Богуслав - невелике містечко в Київській області.
Раскройте причины политической раздробленности Киевской Розкрийте причини політичної роздробленості Київської
В Киевской области обследована площадка с... В Київській області обстежено майданчик з...
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen