Exemplos de uso de "киевскую" em russo

<>
mostrar
Детей переведут в киевскую школу. Дітей переведуть до київської школи.
Силой ли крестили Киевскую Русь? Чи силою хрестили Київську Русь?
Кто еще приходит сейчас в "Софию Киевскую"? Хто ще приходить нині до "Софії Київської"?
Азаров передал Софию Киевскую Минкульту. Кабмін передав Софію Київську Мінкульту.
Пригласил Николая в киевскую команду Анатолий Пузач. Запросив Миколу до київської команди Анатолій Пузач.
И напоминал Киевскую духовную академию. І нагадував Київську духовну академію.
Киевскую Русь называли "книжной страной". Київську Русь називали "книжною країною".
Мы имеем временную киевскую прописку. Ми маємо тимчасову київську прописку.
Возглавлял Киевскую городскую организацию ВПТ. Очолював Київську міську організацію ВПТ.
Окончил Киевскую гимназию и Лейпцигский университет. Закінчив Київську академію та Лейпцігський університет.
Алексей также возглавлял киевскую организацию "Просвита". Олексій також очолював київську організацію "Просвіта".
Ольга Дрига (виолончель) - окончила Киевскую консерваторию. Ольга Дрига (віолончель) - закінчила Київську консерваторію.
Киевскую епархию в разные времена возглавляли: Київську єпархію в різні часи очолювали:
Окончил Киевскую консерваторию (класс Д. Петриненко). Закінчив Київську консерваторію (клас Д. Петриненко).
Участники межконфессиональной конференции приняли "Киевскую декларацию" Учасники міжконфесійної конференції прийняли "Київську декларацію"
Позже киевскую кладку позаимствовала и Византия. Пізніше київську кладку запозичила і Візантія.
Окончил Киевскую консерваторию (1957, класс М. Вилинского). Закінчив Київську консерваторію (1957, клас М. Вілінського).
В 1921 году окончил Киевскую драматическую студию. У 1921 році закінчив Київську драматичну студію.
Омельченко возглавляет киевскую мэрию с 1996 года. Омельченко очолює київську мерію з 1996 року.
Январская поездка в киевскую школу-интернат № 15 Січнева поїздка в київську школу-інтернат № 15
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS