Exemples d'utilisation de "километрах" en russe

<>
Инцидент произошел в 120 километрах от Яунде. Інцидент стався за 120 кілометрів від Яунде.
Инцидент произошел в 200 километрах от Каира. Інцидент стався в 200 км від Каїра.
Все расстояния указаны в километрах. Всі відстані наведені в кілометрах.
Город расположен в 14 километрах к северо-западу от Млада-Болеслава. Знаходиться за 14 кілометрів на північний захід від Млада-Болеслава.
Ближайшая железнодорожная станция - Сирень в 9 километрах. Найближча залізнична станція - Сирень за 6 кілометрів.
Закопане находится в 120 километрах от Кракова. Закопане знаходиться в 120 кілометрах від Кракова.
Толчки произошли в 130 километрах от Уфы. Поштовхи відбулись за 130 кілометрів від Уфи.
Ближайший находится в 10 километрах в Портовенере. Найближчий знаходиться в 10 кілометрах в Портовенере.
Находится в 5 километрах к югу от Кремса. Знаходиться за 5 кілометрів на південь від Кремса.
Береговая линия простилается на 25 760 километрах. Берегова лінія простягається на 25 760 кілометрах.
В 30 километрах к востоку проходит румынская граница. За 30 кілометрів на схід проходить румунський кордон.
На 20 километрах аппарат выстрелит посадочный парашют. На 20 кілометрах апарат вистрілить посадковий парашут.
Город Хобокен расположен в 10 километрах от Нью-Йорка. Хобокен розташований приблизно за 10 кілометрів від Нью-Йорка.
В 28 километрах от города курорт Абастумани. У 28 кілометрах від міста курорт Абастумані.
Впереди, в 80 километрах, - небольшой городок Опочка. Попереду, в 80 кілометрах, - невелике містечко Опочка.
До Ржева оставалось 6 километров. До Ржева залишалося 6 кілометрів.
Процессия растянулась на три километра. Процесія розтягнулася на три кілометри.
Площадь яблони - один квадратный километр! Площа яблуні - один квадратний кілометр!
Это виадук длиной 164,8 километра. Це віадук довжиною 164,8 км.
Ширина отдельных грабенов достигает километра. Ширина окремих грабенів сягає кілометра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !