Beispiele für die Verwendung von "кинематографиста" im Russischen
Übersetzungen:
alle22
кінематографістів12
кінематографісти4
кінематографістами2
кінематографіст1
кінематографіста1
кінематографістам1
кіномитців1
Причина смерти кинематографиста пока не раскрывается.
Причина смерті кінематографіста поки не розкривається.
Национальный союз кинематографистов Украины (НСКУ)
Національна спілка кінематографістів України (НСКУ)
Свои приветствия прислали московские кинематографисты.
Свої вітання надіслали московські кінематографісти.
Фильм снят совместно с болгарскими кинематографистами.
Фільм знятий спільно з болгарськими кінематографістами.
День кино: что обещали кинематографистам политики?
День кіно: що обіцяли кінематографістам політики?
На сегодняшний день в киноакадемию входит более 240 кинематографистов.
Станом на сьогодні до кіноакадемії входить понад 240 кіномитців.
Приключенческое фэнтези от украинских кинематографистов.
Пригодницьке фентезі від українських кінематографістів.
Итальянские кинематографисты назвали Довженко "Гомером кино".
Італійські кінематографісти назвали Довженка "Гомером кіно".
Произведен кинематографистами США, по заказу телеканала "UPN".
Зроблено кінематографістами США, на замовлення телеканалу "UPN".
Член Союза кинематографистов Украины (секция кинообразования).
Член Спілки кінематографістів України (секція кіноосвіти).
При помощи рабочих кинематографисты отстояли свою "студию".
За допомогою робітників кінематографісти відстояли свою "студію".
Хотинская крепость пользуется популярностью среди кинематографистов.
Хотинська фортеця користується популярністю серед кінематографістів.
Михалков обещает создать молодежный союз кинематографистов
Михалков обіцяє створити молодіжний союз кінематографістів
Сергей Тримбач, председатель Союза кинематографистов Украины;
Сергій Тримбач, голова Спілки кінематографістів України;
А еще Каменец чрезвычайно привлекает кинематографистов.
А ще Кам'янець надзвичайно приваблює кінематографістів.
Член Союза кинематографистов Украины (Гильдия кинооператоров).
Член Спілки кінематографістів України (Гільдія кінооператорів).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung