Beispiele für die Verwendung von "кинокомпаний" im Russischen

<>
Американская ассоциация кинокомпаний присвоила фильму рейтинг R. Американська асоціація кінокомпаній присвоїла фільму рейтинг R.
Основатель кинокомпании Cecchi Gori Group. Засновник кінокомпанії Cecchi Gori Group.
"Ленфильм" является старейшей кинокомпании России. "Ленфільм" - найстаріша кінокомпанія Росії.
Об этом сообщает кинокомпания SOTA Cinema Group. Картина була представлена кінокомпанією SOTA Cinema Group.
Независимое кино не поддерживается крупными кинокомпаниями. Незалежне кіно не підтримується великими кінокомпаніями.
Создатель кинокомпании "View Askew Productions". Творець кінокомпанії "View Askew Productions".
Дистрибьютором фильма стала кинокомпания Columbia Pictures. Дистриб'ютором фільму стала кінокомпанія Columbia Pictures.
Видеоролик появился на канале кинокомпании. Відео з'явилося на YouTube-каналі кінокомпанії.
Украинским продюсером выступает кинокомпания "Артхаус Трафик". Українським продюсером є кінокомпанія "Артхаус Трафік".
Генеральный директор кинокомпании "Край кинем". Генеральний директор кінокомпанії "Край Кінема".
Дистрибьютор на территории Украины - "Кинокомпания ММД". Дистрибутор стрічки в Україні - "Кінокомпанія ММД".
Работал председателем рекламного отдела кинокомпании Альбатрос. Працював головою рекламного відділу кінокомпанії Альбатрос.
Дистрибьютор ленты в Украине - кинокомпания ММД. Дистрибутор стрічки в Україні - кінокомпанія ММД.
Мани Ратнам - владелец кинокомпании Madras Talkies. Мані Ратнам - власник кінокомпанії Madras Talkies.
Производство осуществляет кинокомпания "Солар Медиа Интертейнмент". Виробництво здійснює кінокомпанія "СОЛАР МЕДІА ІНТЕРТЕЙНМЕНТ".
Вскоре в Голливуд начали переезжать другие кинокомпании. Незабаром до Голлівуду почали переїжджати інші кінокомпанії.
Кинокомпания Warner Bros. может вернуться к "Матрице" Кінокомпанія Warner Bros. може повернутися до "Матриці"
В 1989-1994 годах - продюсер кинокомпании РОСТ. У 1989-1994 роках - продюсер кінокомпанії ЗРОСТАННЯ.
30.04 - Кинокомпания FILM.UA открывает Школу актерского мастерства. 30.04 - Кінокомпанія FILM.UA відкриває Школу акторської майстерності.
Был одним из режиссёров кинокомпании "Warner Bros". Був одним з директорів кінокомпанії "Warner Bros".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.