Beispiele für die Verwendung von "киностудии" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle63 кіностудії43 кіностудія10 кіностудію5 кіностудіях2 кіностудій1 кінокомпанія1 кіностудіями1

Съемки проходили на киностудии "Ялта. Зйомки відбувались на кіностудії "Ялта.

1924 - Образование голливудской киностудии "Metro-Goldwyn-Mayer". 1924 - створена голлівудська кіностудія "Metro-Goldwyn-Mayer".

Производство киностудии "Ленфильм", 1977 год. Виробництво кіностудії "Ленфільм", 1977 рік.

Производство Свердловской киностудии 1985 года. Виробництво Свердловської кіностудії 1985 року.

С 1941 - режиссер Ашхабадской киностудии. З 1947 - директор Ашхабадської кіностудії.

Стикеры "Полина и тайна киностудии" Стікери "Поліна і таємниця кіностудії"

Фильм дублирован на киностудии "Союзмультфильм". Фільм дубльований на кіностудії "Союзмультфільм".

С 1932 - режиссёр киностудии "Мосфильм". З 1932 - режисер кіностудії "Мосфільм".

Прозрачная сумка шоппер от киностудии Прозора сумка шопер від кіностудії

10 июня 1936 - образование киностудии "Союздетмультфильм" 10 червня 1936 - заснування кіностудії "Союздетмультфільм"

С 1973 - художник-постановщик этой киностудии. З 1973 - художник-постановник цієї кіностудії.

Производство Четвёртого творческого объединения киностудии Мосфильм. Виробництво Четвертого творчого об'єднання кіностудії Мосфільм.

"Учебно-воспитательная работа в детской киностудии". "Навчально-виховна робота в дитячої кіностудії".

Его работа на киностудии высоко ценилась. Його робота на кіностудії високо цінувалася.

Снимался в кино на Рижской киностудии. Знімався в кіно на Ризькій кіностудії.

Неизвестная версия ", снятую на киностудии" Ленфильм ". Невідома версія ", зняту на кіностудії" Ленфільм ".

музыки к кинофильмам киностудии "Молдова-фильм". музики до кінофільмів кіностудії "Молдова-фільм".

Несколько лет проработал на киностудии "Таджикфильм". Кілька років пропрацював на кіностудії "Таджикфільм".

Чествование победителей проходит на киностудии "Мосфильм". Вшанування переможців проходить на кіностудії "Мосфільм".

С 1967 - художник-постановщик Одесской киностудии. З 1967 - художник-постановник Одеської кіностудії.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen