Beispiele für die Verwendung von "кинофильме" im Russischen

<>
Это заготовка статьи об американском кинофильме. Це незавершена стаття про американський фільм.
В кинофильме эпатажная фраза также присутствует. У кінофільмі епатажна фраза також присутня.
Снимался в эпизоде, в кинофильме "Весёлые ребята". Знявся в епізодичній ролі у фільмі "Веселі хлоп'ята".
Это заготовка статьи о французском кинофильме. Це незавершена стаття про французький фільм.
Сериал основан на одноимённом кинофильме 2000 года. Серіал заснований на однойменному кінофільмі 2000 року.
"Танкистка" - американский кинофильм 1995 года. "Танкистка" - американський кінофільм 1995 року.
Кинофильм состоит из нескольких новелл. Фільм складається з двох новел.
Музей кинофильма "Тени забытых предков"; Музей кінофільму "Тіні забутих предків";
Написал сценарии к 20 кинофильмам. Написав сценарії до 20-ти кінофільмів.
Ему был предложен сценарий кинофильма. Їм був запропонований сценарій фільму.
Снимался в кинофильмах "Ягодка любви". Знімався в кінофільмах "Ягідка кохання".
Произошло резкое увеличение производства кинофильмов. Було різко збільшено виробництво фільмів.
В клубе ежедневно показывали кинофильмы. В клубі щотижня демонструвалися кінофільми.
* обмен кинофильмами и телевизионными программами. · Обмін кінофільмами і телевізійними програмами.
Канал транслирует советские и российские кинофильмы. Канал транслював радянські і російські фільми.
1979 - кинофильм "Приключения маленького папы" 1979 - кінофільм "Пригоди маленького тата"
1981 - кинофильм "Куда он денется!" 1981 - фільм "Куди він дінеться!"
74), музыка к кинофильму "Саламбо". 74), музика до кінофільму "Саламбо".
Производство кинофильмов сосредоточено на киностудиях. Виробництво кінофільмів зосереджено у кіностудіях.
Режиссером кинофильма стал Иван Тимченко. Режисером фільму став Іван Тимченко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.