Beispiele für die Verwendung von "кирпич" im Russischen

<>
Что выгоднее: кирпич или сруб? Що вигідніше: цегла або зруб?
Стилизация под кирпич или дерево Стилізація під цеглу або дерево
"Еще один кирпич в стене". "Ще одна цеглина в стіні".
Международная награда "Хрустальный кирпич" 2017 Міжнародна нагорода "Кришталева цегла" 2017
Вместо камня стали использовать кирпич. Замість каменю почали використовувати цеглу.
Слово "кирпич" - заимствование из тюркского. Слово "цеглина" - запозичення з тюркського.
Кирпич нарушение игра с Обамой Цегла порушення гра з Обамою
Обои и покраска под кирпич Шпалери та фарбування під цеглу
Стены - красный кирпич, без штукатурки; Стіни - червона цегла, без штукатурки;
Как покрасить стены под кирпич Як пофарбувати стіни під цеглу
Стены межкомнатные - керамический кирпич 120 мм Стіни міжкімнатні - керамічна цегла 120 мм
Отделка кухни под кирпич (50 фото) Оздоблення кухні під цеглу (50 фото)
Какие преимущества имеет кирпич ТМ "Евротон"? Які переваги має цегла ТМ "Євротон"?
Кирпич древнего образца изготовлялся на местном заводе. Цеглу стародавнього зразка виготовляли на місцевій цегельні.
Кирпич бывает одинарный, полуторный и двойной. Цегла буває одинарний, полуторний і подвійний.
Стены межквартирные - керамический кирпич, 25 см Стіни міжквартирні - керамічна цегла, 25 см
Для постройки использовали камень и кирпич. Для будівництва використовувались камінь та цегла.
Строительный материал - обожжённый кирпич из глины. Будівельний матеріал - обпалена цегла з глини.
Внешние стены - кирпич с дополнительным утеплением. Зовнішні стіни - цегла з додатковим утепленням.
Цемент кирпич для украшения нашего города Цемент цегла для прикраси нашого міста
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.