Beispiele für die Verwendung von "кисточек" im Russischen

<>
Коллекция из 100 кисточек для Фотошопа Колекція з 100 пензликів для Фотошопа
Уши очень большие и широкие, без кисточек. Вуха дуже великі й широкі, без китиць.
кисточка средних размеров (для углов); пензлик середніх розмірів (для кутів);
Краска волос наносится при помощи кисточки. Фарба волосся наноситься за допомогою пензлика.
Все работы выполняются обычными кисточками, вручную. Всі роботи виконуються звичайними пензликами, вручну.
Все кисточки и цветочки вышивались вручную. Всі пензлики і квіточки вишивалися вручну.
Коричневый, пушистый хвост заканчивается белой кисточкой. Коричневий, пухнастий хвіст закінчується білим пензликом.
По периметру шарф украшен кисточками. По периметру шарф прикрашений китицями.
Для каждой краски - своя кисточка. Для кожної фарби - свій пензлик.
Рекомендуется производить процесс при помощи кисточки. Рекомендується робити процес за допомогою пензлика.
На пергаменте писали красками и кисточками. На пергаменті писали фарбами і пензликами.
Кисточки и внешняя сторона ушей - чёрные. Пензлики і зовнішня сторона вух - чорні.
Разрисовывать получившиеся картинку лучше тонкой кисточкой. Розмальовувати отримані картинку краще тонким пензликом.
Дополнительно необходим аппликатор или кисточка. Додатково необхідний аплікатор або пензлик.
товары для творчества: карандаши, краски, кисточки; товари для творчості: олівці, фарби, пензлика;
Кисточка для покраски готового вазона Пензлик для фарбування готового вазона
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.