Beispiele für die Verwendung von "китайским" im Russischen

<>
Единым китайским часовым поясом является UTC + 8. Єдиний китайський часовий пояс - UTC + 8.
Часто его называют "китайским Гераклом". Часто його називають "китайським Гераклом".
Китайским чиновникам предписали покупать электромобили Китайським чиновникам наказали купувати електромобілі
Конфуций являлся древним китайским мудрецом. Конфуцій був древнім китайським мудрецем.
Китайским популяциям исчезновение не грозит. Китайським популяціям зникнення не загрожує.
Замужем за китайским гроссмейстером Чжан Чжуном. Заміжня за китайським гросмейстером Чжан Чжуном.
Ее стены украшены китайским красным шелком. Її стіни оздоблені китайським червоним шовком.
квадрат с китайским иероглифом в центре; квадрат з китайським ієрогліфом в центрі;
Его стены украшены китайским красным шелком. Його стіни оздоблені китайським червоним шовком.
Примечательно, что 15% рынка достанется китайским производителям. Примітно, що 15% ринку дістанеться китайським виробникам.
Рейтинг составляется китайским консалтинговым агентством Hurun Report. Рейтинг складався китайським консалтинговим агентством Hurun Report.
2.4.1.3 Цензура социальных медиа китайским правительством 2.4.1.3 Цензура соціальних медіа китайським урядом
Китайская ярмарка канцелярских товаров (CSF) Китайський ярмарок канцелярських товарів (CSF)
Китайская международная выставка ароматической промышленности Китайська міжнародна виставка ароматичної промисловості
Китайские пирамиды считаются государственными секретами! Китайські піраміди вважаються державними таємницями!
Китайская медицина также окутана легендами. Походження китайської медицини оповите легендами.
Qoros - новая марка китайского автопрома Qoros - нова марка китайського автопрому
При начале китайских реформ реабилитирована. З початком китайських реформ реабілітована.
Но как говорит китайская пословица:... І як говорить китайське народне прислів'я:
По восточному (китайскому) гороскопу - Собака. За східним (китайським) гороскопом - Собака.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.