Beispiele für die Verwendung von "клавишу ввод" im Russischen

<>
Чтобы сохранить изменения, нажмите клавишу ВВОД. Натисніть клавішу Enter, щоб зберегти зміни.
Введите "select disk N" и нажмите "Ввод". Введіть "select disk n" і натисніть "Enter".
Используя клавишу питания, необходимо подтвердить процесс. Використовуючи клавішу живлення, необхідно підтвердити процес.
Автоматический ввод имени и пароля Автоматичне введення імені та паролю
Далее необходимо нажать клавишу Перевести. Далі необхідно натиснути клавішу Перевести.
Ручной ввод / корректировка результатов исследований Ручне введення / коригування результатів дослідження
Подтвердите процесс нажав клавишу вызова. Підтвердіть процес натиснувши клавішу виклику.
Ручной ввод результатов и комментариев. Ручне введення результатів та коментарів.
В появившихся вариантах нажимаете клавишу обзора. У з'явилися варіантах натискаєте кнопку огляду.
Пластиковый кабельный ввод серии AC-M Пластиковий кабельний ввід серії AC-M
При старте нажмите клавишу F10. При старті натисніть клавішу F10.
ввод режима лицензирования внешнеэкономических операций; запровадження режиму ліцензування зовнішньоекономічних операцій;
Нажмите и удерживайте клавишу Alt. Натиснути і утримати клавішу ALT.
К 10 октября ввод войск был завершён. До 10 жовтня введення військ було завершене.
Нажмите клавишу выстрела, чтобы посмотреть поздравление. Натисніть клавішу пострілу, щоб подивитися вітання.
Ввод, форматирование и редактирование текста. Введення, редагування та форматування тексту.
Экспериментальный ввод частной тяги в... Експериментальне введення приватної тяги на...
Ввод ваше доверие в Иисусе. Введення вашу довіру в Ісусі.
Ввод серийного номера (регистрационного кода) (жарг. Введення серійного номера (реєстраційного коду) (жарг.
строительно-монтажные, пусконаладочные работы, ввод в эксплуатацию; будівельно-монтажні, пусконалагоджувальні роботи, введення в експлуатацію;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.