Beispiele für die Verwendung von "кладку" im Russischen mit Übersetzung "кладка"

<>
Под башней нашли более древнюю кладку. Під баштою виявлена більш давня кладка.
Выполняется кладка - 23-25 этаж. Виконується кладка - 23-25 поверх.
назначение (облицовка или обычная кладка); призначення (облицювання або звичайна кладка);
Устройство стен, перегородок, кладка - 66% Влаштування стін, перегородок, кладка - 66%
Кладка 10 и 16 этаж. Кладка 10 і 16 поверх.
Выполняется кладка на 23 этаже. Виконується кладка на 23 поверсі.
Каждая кладка укорачивает жизнь самки. Кожна кладка вкорочує життя самки.
Декоративная кладка камня и кирпича. Декоративна кладка каменю та цегли.
Кирпичная кладка на стадии завершения. Цегляна кладка на стадії завершення.
Кладка - 3 этаж и цоколь. Кладка - 3 поверх і цоколь.
Кладка состоит из одного яйца. Кладка складається з одного яйця.
Кладка - 7 этаж и подвал. Кладка - 7 поверх і підвал.
Кладка - 2 этаж и подвал. Кладка - 2 поверх і підвал.
Глина, которой будет выполняться кладка. глина, якої буде виконуватися кладка.
Изношенная кладка считалась особым шиком. Зношена кладка вважалась особливим шиком.
Кирпичная кладка наружных стен - 100% Цегляна кладка зовнішніх стін - 100%
Кладка наружных и внутренних стен: Кладка зовнішніх і внутрішніх стін:
Выполняется кладка - 22-24 этаж. Виконується кладка - 22-24 поверх.
Кладка наружных и внутренних стен - 99% Кладка зовнішніх і внутрішніх стін - 99%
Кирпичная кладка выполняется на цокольном этаже. Цегляна кладка виконується на цокольному поверсі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.