Beispiele für die Verwendung von "классами" im Russischen

<>
Связь между основными классами неорганических веществ. Поняття про основні класи неорганічних сполук.
Автобусы классифицируют за четырьмя классами. Автобуси класифікують за чотирма класами.
Она проводится эксплуататорскими классами метрополий. Вона проводиться експлуататорськими класами метрополій.
Совокупности алгебраических систем называют классами. Суму алгебраїчних систем називають класами.
Эти классы называются классами параллельности прямых. Ці класи називаються класами паралельності прямих.
Соответствующие классы эквивалентности называются гомотопическими классами. Відповідні класи еквівалентності називаються гомотопічними класами.
Наиболее важными классами соответствующие классы неравенств. Найбільш важливими класами відповідні класи нерівностей.
Между классами изначально была одностороння связь. Між класами спочатку був односторонній зв'язок.
1 министерское училище с ремесленными классами. 1 міністерське училище з ремісничими класами.
3 класс - вредный (тяжелый труд). ІІІ класу - шкідливий (важка праця).
Многочлены Якоби - класс ортогональных полиномов. Поліноми Якобі - клас ортогональних поліномів.
Методическое пособие для 4 класса. Методичні рекомендації для 4 класів.
Выделено три класса типовых АРМ: Виділено три класи типових АРМ:
Кирилл Проценко - в классе S8D Кирило Проценко - у класі S8D
Уроки проводились в разных классах. Заняття проводилися в кількох класах.
Распределение известий о Терехтемиров по классам Розподіл звісток про Терехтемирів за класами
классом арендованной машины в Пизе; класом орендованої машини в Пізі;
Нестандартные уроки в начальных классах. Нестандартні уроки в початковій школі.
Класс Е - горение электроустановок под напряжением. Класс Е - горіння електроустановок під напругою.
Учащиеся 10 класса увлекаются спортом. Учні середньої школи захоплюються спортом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.