Ejemplos del uso de "классом" en ruso

<>
классом арендованной машины в Пизе; класом орендованої машини в Пізі;
Рефакторинг Замена кодирования типа классом Рефакторинг Заміна кодування типу класом
Пусть таким классом будет Point. Нехай таким класом буде Point.
Средние школы с XI педагогическим классом. Середні школи з XI педагогічним класом.
Большинство из них было "низшим классом". Більшість з них були "нижчим класом".
Авторитарная схема синхронного управления классом из не... Авторитарна схема синхронного керування класом з декількох...
Способ нахождения экстремума полностью определяется классом задачи. Спосіб знаходження екстремуму повністю обумовлюється класом задачі.
3 класс - вредный (тяжелый труд). ІІІ класу - шкідливий (важка праця).
Многочлены Якоби - класс ортогональных полиномов. Поліноми Якобі - клас ортогональних поліномів.
Методическое пособие для 4 класса. Методичні рекомендації для 4 класів.
Выделено три класса типовых АРМ: Виділено три класи типових АРМ:
Кирилл Проценко - в классе S8D Кирило Проценко - у класі S8D
Уроки проводились в разных классах. Заняття проводилися в кількох класах.
Автобусы классифицируют за четырьмя классами. Автобуси класифікують за чотирма класами.
Всё задумано по высшему классу. Все задумано за найвищим класом.
Нестандартные уроки в начальных классах. Нестандартні уроки в початковій школі.
Класс Е - горение электроустановок под напряжением. Класс Е - горіння електроустановок під напругою.
Учащиеся 10 класса увлекаются спортом. Учні середньої школи захоплюються спортом.
обеспечение оптимального температурного режима в классах; забезпечення оптимального температурного режиму приміщень шкіл;
Рекордсмен Украины в классе "большие формации"... Рекордсмен України в категорії "Великі формації".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.