Beispiele für die Verwendung von "клиентам" im Russischen

<>
Клиентам стала доступна услуга рассрочки. Клієнтам стала доступна послуга розстрочки.
Скидки по клиентам, поставщикам, товарам. Знижки по клієнтах, постачальниках, товарах.
Сервис Beltimport обеспечивает клиентам непрерывность Сервіс Beltimport забезпечує клієнтам безперервність
Клиентам отеля доступен высокоскоростной интернет. Клієнтам готелю доступний швидкісний інтернет.
Правильное донесение смыслов целевым клиентам Правильне донесення смислів цільовим клієнтам
Входящие и исходящие звонки клиентам Вхідні та вихідні дзвінки клієнтам
Старайтесь предлагать уникальные товары клиентам. Намагайтеся пропонувати унікальні товари клієнтам.
Оксана предоставляла консультации следующим клиентам: Оксана надавала консультації наступним клієнтам:
Автоматическая рассылка SMS-сообщений клиентам Автоматизувати розсилання SMS-повідомлень клієнтам
Главная / Частным клиентам / Индивидуальные сейфы Головна / Приватним клієнтам / Індивідуальні сейфи
Здравствуйте, всем будущим клиентам клиники. Вітаю, всім майбутнім клієнтам клініки.
Главная / Бизнес-Клиентам / Корпоративным клиентам Головна / Бізнес-Клієнтам / Корпоративним клієнтам
СМС уведомления мастерам и клиентам СМС повідомлення майстрам і клієнтам
Главная / Частным клиентам / Пакетные предложения Головна / Приватним клієнтам / Пакетні пропозиції
Возможность перепродажи хостинга вашим клиентам Можливість перепродажу хостингу вашим клієнтам
DHL Active Tracing предоставляет клиентам: DHL Active Tracing надає клієнтам:
Всегда предоставлять ценную услугу клиентам Завжди надавати цінну послугу клієнтам
Корпоративным клиентам будет необходимо перенастроить API. Корпоративним клієнтам буде необхідно переналаштувати API.
Домой - Корпоративным клиентам - Расчетно-кассовое обслуживание Home - Корпоративним клієнтам - Розрахунково-касове обслуговування
непрерывное обновление страховых программ, необходимых клиентам; безперервне поновлення страхових програм, необхідних клієнтам;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.