Beispiele für die Verwendung von "клиническими" im Russischen

<>
Первыми клиническими проявлениями заболевания выступают: Першими клінічними проявами захворювання є:
Её эффективность доказана клиническими испытаниями. Її ефективність доведена клінічними випробуваннями.
международным организациям, которые занимаются клиническими испытаниями; міжнародних організацій, які займаються клінічними випробуваннями;
Клиническая информатика и Телемедицина - subjects Клінічна інформатика і Телемедицина - subjects
Проблематика Актуальные вопросы клинической практики Проблематика Актуальні питання клінічної практики
Выделяют четыре клинические формы болезни. Розрізняють 4 клінічні форми хвороби.
Подготовила 3-х клинических ординаторов. Підготувала 3-х клінічних ординаторів.
НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"
клиническая, биохимическая и бактериологическая лаборатории. клінічну, біохімічну та бактеріологічну лабораторію.
Сформулированы выводы из клинического наблюдения. Сформульовано висновки з клінічного спостереження.
Новые технологии в клинической бактериологии Нові технології в клінічній бактеріології
CBD и эпилепсия - клиническое исследование CBD і епілепсія - клінічне дослідження
Человек должен быть клинически здоров. Коні мають бути клінічно здорові.
Заподозрить это можно по другим клиническим проявлениям: Запідозрити такий стан можна за клінічними проявами:
К выраженным клиническим симптомам относятся: До вираженим клінічним симптомів відносяться:
Опухоли гипофиза с клинической картиной: Пухлини гіпофіза з клінічною картиною:
ООО "Медицинский журнал" Клиническая иммунология. ТОВ "Медичний журнал" Клінічна імунологія.
Вторая школа по клинической нейрофизиологии. Друга школа з клінічної нейрофізіології.
Существуют такие клинические формы неврастении: Існують такі клінічні форми неврастенії:
"Слепой" допплер для клинических интеллектуалов "Сліпий" доплер для клінічних інтелектуалів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.