Beispiele für die Verwendung von "клубов" im Russischen mit Übersetzung "клубі"

<>
В клубах регулярно демонстрировались кинофильмы. В клубі регулярно демонструвались кінофільми.
В клубе ежедневно показывали кинофильмы. В клубі щотижня демонструвалися кінофільми.
"Будущее Артема Милевского в клубе? "Майбутнє Артема Мілевського в клубі?
Видеосъемка: праздник в детском клубе Відеозйомка: свято у дитячому клубі
Барная стойка в фитнес клубе Барна стійка у фітнес клубі
Трояновские чтения в Пушкинском клубе Троянівські читання в Пушкінському клубі
Успейте занять места в Клубе! Устигніть зайняти місця в Клубі!
Активный отдых в клубе "Евроспорт" Активний відпочинок в клубі "Євроспорт"
В клубе имелась постоянная киноустановка. В клубі є постійна кіноустановка.
В немецком ночном клубе устроили... У німецькому нічному клубі вчинили...
В клубе обнародовали видеофрагменты поединка. У клубі оприлюднили відеофрагменти поєдинку.
Приключение с электриком в клубе Пригоди з електриком у клубі
"Канадском вечере" в клубе CBGB. "Канадському вечорі" в клубі CBGB.
Занимается в спортивном клубе Nordic Engelberg. Займається у спортивному клубі Nordic Engelberg.
Занимался в шахматном клубе г. Новгорода. Займався в шаховому клубі міста Новгорода.
Карьеру завершал в клубе "Есиль-Богатырь". Кар'єру завершував у клубі "Есил-Богатир".
Был тренером-консультантом в клубе "Верес". Працював тренером-консультантом у клубі "Верес".
Арриета начал карьеру в клубе "Брухас". Арріета почав кар'єру в клубі "Брухас".
В клубе была организована художественная самодеятельность. При клубі було організовано художню самодіяльність.
Турнир проходит в спортивном клубе "Нокаут". Відбувається турнір у спортивному клубі "Нокаут".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.