Beispiele für die Verwendung von "клуб" im Russischen mit Übersetzung "клубу"

<>
Самый титулованный футбольный клуб Украины. Сайт найтитулованішого футбольного клубу України.
"Здорово возвратиться в родной клуб. "Приємно повернутися до рідного клубу.
Если вы вступите в клуб Ньюпорт? Ви повинні приєднатися до клубу Ньюпорт?
Вступайте в клуб вместе с Headges! Приєднуйтесь до клубу разом з Headges!
Среди болельщиков клуб носит неофициальное название "Роялс". Неофіційна назва клубу серед уболівальників - "роялс".
Выступает за клуб НХЛ "Сент-Луис Блюз". Він захисник клубу НХЛ "Сент-Луїс блюз".
Имея эту информацию, Терминатор отправляется в клуб. Маючи цю інформацію, Термінатор вирушає до клубу.
В 2002 году вернулся в клуб "Адмира-Ваккер". У 2002 році повернувся до клубу "Адміра-Ваккер".
26 февраля 2010 года перешёл в клуб "Юность-Минск". 24 лютого 2010 року перейшов до клубу "Юність-Мінськ".
В течении 1952-1953 годов возглавлял немецкий клуб "Аугсбург". Протягом тренерської кар'єри також очолював команду клубу "Аугсбург".
Оценка выводов Римского клуба неоднозначная. Оцінка висновків Римського клубу неоднозначна.
Воспитанник академии местного клуба АЗ. Вихованець академії місцевого клубу АЗ.
Воспитанник футбольной школы клуба "Комо". Вихованець футбольної школи клубу "Комо".
Эступиньян - воспитанник клуба ЛДУ Кито. Еступіньян - вихованець клубу ЛДУ Кіто.
Розничная сеть фирменных магазинов клуба Роздрібна мережа фірмових книгарень клубу
Неоднократно признавался лучшим бомбардиром клуба. Неодноразово визнавався найкращим бомбардиром клубу.
Здание клуба впечатляет оригинальной архитектурой. Будівля клубу вражає оригінальною архітектурою.
Пресс-служба регбийного клуба "Олимп" Прес-служба регбійного клубу "Олімп"
Болельщики клуба полюбили этого легионера. Вболівальники клубу полюбили цього легіонера.
Домашняя арена футбольного клуба "Брест". Домашня арена футбольного клубу "Брест".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.