Beispiele für die Verwendung von "ключевым" im Russischen

<>
ключевым фактором успеха в конкурентной борьбе. Ключові фактори успіху в конкурентній боротьбі.
0 - Доступ к ключевым деталям 0 - Доступ до ключових деталей
"Ключевым аспектом было персональное обвинение. "Ключовим аспектом було персональне звинувачення.
контекстный таргетинг по ключевым словам. контекстній таргетинг за ключовими словами.
Здесь ключевым условием является равномерность сходимости; Тут ключовою умовою є рівномірна збіжність;
Знаки зодиака считаются ключевым составляющим астрологии. Знаки зодіаку є основним елементом астрології.
"Турция является ключевым партнером для Евросоюза. "Туреччина є головним партнером для Євросоюзу.
К ключевым проблемам макроэкономики относятся: До ключових проблем макроекономіки належать:
Ключевым фактором здесь является демография. Ключовим фактором тут є демографія.
Мгновенный поиск по ключевым словам; швидкий пошук за ключовими словами;
Ключевым здесь является словосочетание "как таковую". Основним тут є словосполучення "як таку".
Инновация является ключевым фактором долгосрочного экономического роста. Інновації виступають головним фактором довгострокового економічного розвитку.
К ключевым способам терапии относят: До ключових способів терапії відносять:
Сейф оружейный с ключевым з... Сейф збройовий з ключовим з...
Поиск по ключевым словам - Dystlab Store Пошук за ключовими словами - Dystlab Store
Нанесение точечных ударов по ключевым объектам. Завдання окремих ударів по ключових об'єктах.
Предприятие является ключевым градообразующим элементом. Підприємство є ключовим містоутворюючим елементом.
Поиск по ключевым словам и фразам Пошук за ключовими словами та фразами
Сервис контекстной рекламы по ключевым словам. Сервіс контекстної реклами з ключових слів.
Карманный Win является ключевым примером! Кишеньковий Win є ключовим прикладом!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.