Beispiele für die Verwendung von "ключевых" im Russischen

<>
Четыре ключевых элемента стратегии масштабирования. Чотири ключові елементи стратегії масштабування.
освоение ключевых и предметных компетенций; формування ключових і предметних компетентностей;
О ключевых правилах косплей-шоу WEGAME 5.0 Про ключові правила косплей-шоу WEGAME 5.0
7 500 Мониторинг ключевых фраз 7 500 Моніторинг ключових фраз
Набору ключевых показателей эффективности (КРІ) Набору ключових показників ефективності (КРІ)
Инструмент анализа ключевых фраз Serpstat Інструмент аналізу ключових фраз Serpstat
30 000 Мониторинг ключевых фраз 30 000 Моніторинг ключових фраз
Повышение видимости выбранных ключевых слов Підвищення видимості вибраних ключових слів
2 000 Мониторинг ключевых фраз 2 000 Моніторинг ключових фраз
выделение ключевых факторов (драйверов модели); виділення ключових чинників (драйверів моделі);
Разговорный английский у ключевых представителей Розмовна англійська у ключових представників
15 000 Мониторинг ключевых фраз 15 000 Моніторинг ключових фраз
5 ключевых принципов Рекрутинг PRO: 5 ключових принципів Рекрутинг PRO:
5 000 Мониторинг ключевых фраз 5 000 Моніторинг ключових фраз
60 000 Мониторинг ключевых фраз 60 000 Моніторинг ключових фраз
Составляя список ключевых запросов необходимо: Складаючи список ключових запитів необхідно:
Отрисовка кадров ключевых сцен фильма. Малювання кадрів ключових сцен фільму.
Отслеживание видимости и трендов ключевых фраз Відстеження видимості і трендів ключових фраз
методологией изучения ключевых вопросов межнациональных отношений; методологією вивчення ключових питань міжнаціональних відносин;
Перестановки коснулись практически всех ключевых постов. Перестановки торкнулися практично всіх ключових посад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.