Beispiele für die Verwendung von "книги" im Russischen mit Übersetzung "книжок"

<>
Пишет книги в жанрах фэнтези и фантастика. Автор книжок в жанрах фентезі та фантастики.
Переписывание книг в княжеском скриптории Переписування книжок в князівському скрипторії
Я живу на страницах книг. Вони живуть на сторінках книжок.
Выпустил также несколько книг беллетристики. Видав також кілька книжок белетристики.
Издательство "Виват" - время хороших книг! Видавництво "Віват" - час хороших книжок!
Делились впечатлениями от прочитанных книг. поділитися враженнями від прочитаних книжок.
Большая распродажа книг: скидки до -44%! Великий розпродаж книжок: знижки до -44%!
Автор многочисленных книг юмора и сатиры. Автор багатьох книжок гумору та сатири.
И. Шмелев выпустил более двадцати книг. С. Шмельов випустив понад двадцять книжок.
Родился в немецкой семье переплётчика книг. Народився в німецькій родині палітурника книжок.
Выходило много книг, газет и журналов. Виходило багато книжок, газет і журналів.
Выпустил тридцать книг рассказов и басен. Видав 30 книжок оповідань і байок.
Остальные книг выпущены издательствами Российской Федерации. Решта книжок випущені видавництвами Російської Федерації.
Первая партия книг отправилась в Славянск Перша партія книжок відправилась до Слов'янська
Иллюстрацией оригинального цикла книг занималась Паулина Бейнс. Ілюстрацією оригінального циклу книжок займалась Пауліна Бейнес.
Автор 45 книг, переведенных на 17 языков. Автор 45 книжок, що перекладені 17-ма мовами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.