Beispiele für die Verwendung von "книгу" im Russischen mit Übersetzung "книги"

<>
Занесёна в Международную Красную книгу. Занесений до Міжнародної Червоної книги.
Род внесён в Бархатную книгу [1]. Рід внесений до Бархатної книги [1].
Занесена в Красную книгу Украины (1996). Занесена до Червоної книги України (1996).
Род записан в Бархатную книгу [1]. Рід записаний до Оксамитової книги [1].
В Красную книгу занесен левкой душистый. До Червоної книги занесений левкой запашний.
Если женщина - книгу, цветы, фоторамку, косметику. Якщо жінка - книги, квіти, фоторамку, косметику.
Они занесены в Зеленую книгу Украины. Вони занесені до Зеленої книги України.
Данный гриб занесен в Красную книгу. Цей гриб занесений до Червоної книги.
Занесен в Золотую книгу почета КМИ. Занесений до Золотої книги пошани КМІ.
Скачать книгу Александр Фадеев "Молодая гвардия": забезпечення перевидання книги Олександра Фадеєва "Молода гвардія"
Вид занесен в Красную книгу Якутии. Вид занесений до Червоної книги Якутії.
Занесен в "Золотую книгу Украины - 2000" Занесений до "Золотої книги Україна - 2000"
Нарвал занесён в Международную Красную книгу. Нарвал занесений до Міжнародної Червоної книги.
занесена в Красную книгу бывшего СССР). занесена до Червоної книги колишнього СРСР).
В Красную книгу внесено 77 видов. До Червоної книги занесено 67 видів.
Сип белоголовый - занесен в Красную книгу Украины. Сип білоголовий - занесений до Червоної книги України.
25 раз занесён в Книгу рекордов Гиннеса; 25 разів занесений до Книги рекордів Гіннесса;
Среди занесённих в Красную книгу Украины - ходулочник. Серед занесених до Червоної книги України - ходуличник.
Позже он дал мне книгу "Чжуань Фалунь". Він дав йому копію книги "Чжуань Фалунь".
Незабудка русцинонская внесена в Красную книгу МСОП. Незабудка русцінонська внесена до Червоної книги МСОП.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.