Beispiele für die Verwendung von "ко второму" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Пока бойцы готовятся ко второму штурму. Наразі бійці готуються до другого штурму.

Поэтому ко второму выходу готовится другой скафандр. Тому до другого виходу готується інший скафандр.

Ко второму - люди с депрессивным эпизодом заболевания. До другого - люди з депресивним епізодом захворювання.

Идет его доработка ко второму чтению. Закінчується його підготовка до другого читання.

Эту модель относят ко второму тяговому классу. Цю модель відносять до другого тягового класу.

Роббен восстановился полностью ко второму кругу. Роббен відновився повністю до другого кола.

Развёрнутый симптомокомплекс формируется ко второму году жизни. Розгорнутий симптомокомплекс формується до другого року життя.

Функция Дирихле относится ко второму классу Бэра. Функція Діріхле належить до другого класу Бера.

Дарвин склонялся ко второму варианту. Дарвін схилявся до другого варіанта.

Пришло время переходить ко второму этапу. Настав час переходити до другої фази.

Документ обещают доработать ко второму чтению. Його планують доопрацювати до другого читання.

"Акробат МЦ" принадлежит ко второму классу опасности. "Акробат МЦ" належить до другого класу небезпеки.

Ко второму чтению предполагается внесение корректировок. До другого читання планують внести поправки.

Наши поздравления победителю и второму призеру! Наші вітання переможцю та другому призеру!

Хрестоматия по второму иностранному языку. Хрестоматія з другої іноземної мови.

Оказание медицинской помощи второму раненому продолжается. Надання медичної допомоги другому пораненому триває.

Второму машинисту удалось вовремя покинуть кабину. Другому машиністу вдалося вчасно залишити кабіну.

Обучение испанскому языку как второму иностранному. Викладає іспанську мову як другу іноземну.

Инвестиции выделяем первому и второму предприятиям. Інвестиції виділяємо першому і другому підприємствам.

Это приводит к второму важному аспекту. Це призводить до другого важливого аспекту.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen