Beispiele für die Verwendung von "кожей" im Russischen

<>
ухаживает за волосами и кожей головы піклується про волосся та шкіру голови
Сиденье переднего пассажира обшиты кожей. Сидіння переднього пасажира обшиті шкірою.
проблемы с кожей, включая жирную кожу, акне проблеми зі шкірою, включаючи жирну шкіру, акне
оптовая торговля шкурами и кожей. Оптова торгівля шкурами і шкірою;
Избегать контакта с кожей и слизистыми оболочками. Уникати контакту зі шкірою та слизовими оболонками.
Уход за кожей: Lotion Vs. Догляд за шкірою: Lotion Vs.
Темное мясо с кожей 232 13 27 Темне м'ясо зі шкірою 232 13 27
Глаза сильно редуцированные, затянуты кожей. Очі сильно редуковані, затягнуті шкірою.
Сандаловое масло помогает при проблемах с кожей Сандалове масло допомагає при проблемах зі шкірою
"Люкс" уход за сухой кожей "Люкс" догляд за сухою шкірою
проблемы с кожей (чувство зуда и жжения); проблеми зі шкірою (відчуття свербіння і печіння);
Сложением хрупкая, с белоснежной кожей; Статурою тендітна, з білосніжною шкірою;
Это может вызвать раздражение при контакте с кожей. • Може викликати чутливість при контакті зі шкірою.
Сельдь в маринаде с кожей Оселедець в маринаді зі шкірою
"Люкс" уход за комбинированной кожей "Люкс" догляд за комбінованою шкірою
Глаза полностью закрыты тонкой кожей. Очі повністю закриті тонкою шкірою.
16 Уход за проблемной кожей 16 Догляд за проблемною шкірою
Как ухаживать за жирной кожей? Як доглядати за жирною шкірою?
Часто глаза скрыты под кожей. Часто очі приховані під шкірою.
Его отец был торговцем кожей. Його батько був торговцем шкірою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.