Beispiele für die Verwendung von "коллективы" im Russischen mit Übersetzung "колективах"

<>
Обсудить их в трудовых коллективах. Обговорити їх у трудових колективах.
С близкими, друзьями, в коллективах. З близькими, друзями, в колективах.
Продолжил выступления в любительских коллективах. Продовжив виступи в аматорських колективах.
Лидерство в группах и коллективах. Лідерство в групах та колективах.
Пробовал свои силы в любительских коллективах. Спробував свої сили в аматорських колективах.
Состоялось 19 встреч в трудовых коллективах. Проведено 26 зустрічей в трудових колективах.
Отрицательное лидерство в первичных воинских коллективах. Самовизначення військовослужбовців у первинних військових колективах.
Исследование явления самоорганизации в коллективах нанокристаллов; Дослідження явища самоорганізації в колективах нанокристалів;
бессчётные Ч. создаются в коллективах художественной самодеятельности. численні Ч. створюються в колективах художньої самодіяльності.
Шаленко В. Н. Конфликт в трудовом коллективе. Шаленко В. Н. Конфлікти в трудових колективах.
артисты-исполнители танцевальных номе ­ ров в профессиональных художественных коллективах; артисти - виконавці танцювальних номерів у професійних художніх колективах;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.