Beispiele für die Verwendung von "коллекцию" im Russischen
Übersetzungen:
alle351
колекція170
колекції102
колекцію41
колекцій27
колекцією4
колекціях4
колекціями2
колекціям1
Компас представляет собой керамическую коллекцию чистого естественного вдохновения.
Компас - це керамічна колекція чіткого природного натхнення.
Появилась рубрика "Новые поступления в коллекцию ссылок".
З'явилась рубрика "Нові надходження до колекції посилань".
Произведение входит в коллекцию неапольского музея Каподимонте.
Твір входить до колекції неапольського музею Каподімонте.
Создал большую коллекцию гистологических препаратов.
Створив велику колекцію гістологічних препаратів.
Организаторы музея планируют увеличить археологическую коллекцию.
Організатори музею планують збільшити археологічну колекцію.
Там увидел коллекцию девятнадцатилетний Анджей Вайда.
Там побачив колекцію дев'ятнадцятирічний Анджей Вайда.
Украшала коллекцию и знаменитая жемчужина Пелегрина.
Прикрашала колекцію і знаменита перлина Пелегріна.
"Интергал-Буд" пополнил коллекцию международных премий
"Інтергал-Буд" поповнив колекцію міжнародних премій
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung