Ejemplos del uso de "кольцом" en ruso

<>
Линейное пространство, модуль над кольцом. Лінійний простір, модуль над кільцем.
OEM Imported Peek кольцо уплотнения OEM Imported Peek кільце ущільнення
2002 - "Властелин колец: Братство Кольца" 2001: "Володар перснів: Братерство кільця"
Стандарты для стальной основы колец Стандарти для сталевої основи кілець
Кольцо 2 шарика, белое золото Каблучка 2 кульки, біле золото
Медальоны соединены между собой кольцами. Медальйони сполучені між собою кільцями.
2002 - "Властелин колец: Братство Кольца" 2001: "Володар перснів: Братерство кільця"
Кулон, кольцо "Сон под утро". Кулон, перстень "Сон під ранок".
Станция расположена на разворотном кольце. Станція розташована на разворотному кільці.
Флеш игра Соник - Золотые кольца Флеш гра Соник - Золоті каблучки
Арсен предлагает обмен - оба кольца на Клариссу. Арсен пропонує обмін - обидва персні за Клариссу.
Оригинальная упаковка подарка или кольца - индивидуально Оригінальне пакування обручки або подарунку - індивідуально
кольцо и "примерить" его в обручку та "приміряти" її в
По его нижнему кольцу установлены светильники. За його нижнім кільцем встановлені світильники.
Экскурсия по Золотому кольцу Абхазии Екскурсія по Золотому кільцю Абхазії
Что известного о трилогии "Властелин колец"? Що відомого про трилогію "Володаря перснів"?
Властелин колец: Братство кольца (2001) Володар перснів: Хранителі персня (2001)
Молодые произносят клятву любви и обмениваются кольцами. Молоді дають клятву вірності, обмінюються обручками.
Плотность частичек в кольцах преувеличена [1]. Щільність частинок в кільцях перебільшена [1].
На территории депо имеется кольцо для разворота вагонов. В депо існує поворотне коло для розвернення вагонів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.