Beispiele für die Verwendung von "команде" im Russischen

<>
Присоединяйтесь к команде SMART business! Приєднуйтеся до команди SMART business!
Концентрация и компактное пространство команде. Концентрація і компактний простір команда.
О команде по ландшафтным работам Про команду з ландшафтних робіт
Нелегко далась победа взрослой команде. Нелегко далася перемога дорослій команді.
Реальное перемещение происходит по команде "Вставить". Реальне переміщення відбувається за командою "Вставити".
Присоединяйся к нашей команде профессионалов! Долучайтесь до нашої команди професіоналів!
Третье место досталось команде "Звездочки". Третє місце посіла команда "Зірка".
Я знаю о команде, завоеванных титулах. Я знаю про команду, завойовані титули.
Команде был сварен новый обед. Команді був зварений новий обід.
Передача эстафеты производится по команде "Смена". передача естафети здійснюється за командою "Зміна".
Присоединяйтесь к команде De Novo Приєднуйтеся до команди De Novo
Команде жюри пришлось потрудиться, выбирая лучшие рисунки. Команда журі мусила попрацювати, обираючи найкращі малюнки.
анонимная отправка статистики команде GridinSoft; анонімна відправка статистики команді GridinSoft;
Присоединяйся к команде Avalon Inc.! Приєднуйся до команди Avalon Inc.!
Начни карьеру в команде "Датагруп" Почни кар'єру в команді "Датагруп"
Как присоединиться к моей команде? Як приєднатися до своєї команди?
Добро пожаловать в команде Rikoooo, Ласкаво просимо в команді Rikoooo,
Играла в студенческой команде КВН. Був учасником студентської команди КВК.
В команде отметился высокой результативностью. У команді відзначився високою результативністю.
"Присоединись к нашей любимой волонтерской команде. "Приєднайся до нашої улюбленої волонтерської команди.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.