Ejemplos del uso de "комедий" en ruso

<>
Ваала перешёл к режиссуре комедий. Ваала перейшов до режисури комедій.
Ризи считался мастером итальянских комедий. Різі вважався майстром італійських комедій.
Где отыскать перечень французских комедий? Де знайти список французьких комедій?
10 французских комедий для хорошего вечера. 10 французьких комедій для гарного вечора...
Написал свыше 40 драм, комедий, водевилей. Написав понад 40 драм, комедій, водевілів.
Иван Карпенко-Карый писал сценарии комедий. Іван Карпенко-Карий писав сценарії комедій.
В его активе 19 драм и комедий. В його доробку 19 драм та комедій.
Первый трейлер комедии "Свингеры 2" Перший трейлер комедії "Свінгери 2"
Творчество Данте до "Божественной комедии" До твору Данте "Божественна комедія"
Снять хорошую комедию - дело непростое. Зняти хорошу комедію - справа непроста.
Лучшей комедией признали фильм "Марсианин". Найкращою комедією визнали фільм "Марсіанин".
Премьера комедии "Рок на Востоке" Комедійний фільм "Рок на Сході"
Если вы хотите расслабиться и посмеяться, посмотрите эту комедию. Коли захочеться розслабитися і посміятися, згадайте про цей серіал.
Фильмовый телеканал, посвященный первоклассным комедиям. Фільмовий телеканал, присвячений першокласним комедіям.
В основном в хоррорах и комедиях. В основному в хорорах і комедіях.
Писал сатирические комедии, реалистические повести. Писав побутово-сатиричні комедії, реалістичні повісті.
Лирическая комедия в двух действиях. Лірична комедія на дві дії.
посмотреть комедию с положительным финалом; подивитися комедію з позитивним фіналом;
Данте назвал свою поэму "комедией". Данте назвав свою поему "Комедією".
"Огни большого города" - комедия Чарли Чаплина. "Вогні великого міста" - фільм Чарлі Чапліна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.