Beispiele für die Verwendung von "комментария" im Russischen

<>
Для отправки комментария вы должны войти на сайт. Щоб відправити коментар, маєте увійти на сайт.
Вы должны авторизоваться или зарегистрироваться для добавления нового комментария. Вам необхідно авторизуватись або зареєструватись, щоб розміщувати коментарі.
Текст комментария доступен по ссылке: Текст коментаря доступний за посиланням:
очень личная интерпретация автора этого комментария.... досить особиста інтерпретація автора цього зауваження....
Так политик высказался во время эксклюзивного комментария для Gordonua.com. Таку точку зору політик висловив в ексклюзивному коментарі Gordonua.com.
Соавтор комментария "Применение конкурентного законодательства. Автори коментаря "Застосування конкурентного законодавства.
Максимальная длина комментария - 280 символов. Максимальна довжина коментаря - 280 символів.
Дословно подаем полный текст комментария: Дослівно подаємо повний текст коментаря:
Трансляция встречи завершилась без комментария. Трансляція зустрічі завершилася без коментаря.
Ленинские формулировки требуют дополнительного комментария. Ленінські формулювання вимагають додаткового коментаря.
Автор комментария к Торе "Библейская динамика". Автор коментаря до Тори "Біблійна динаміка".
Трансляция встречи завершилась без комментария [12]. Трансляція зустрічі завершилася без коментаря [12].
9 комментария "Обзор японских концепт-каров" 9 коментаря "Огляд японських концепт-карів"
Пример документирующего комментария на языке PHP: Приклад документувального коментаря в мові PHP:
Ознакомиться с содержанием комментария можно здесь. Ознайомитись із змістом коментаря можна тут.
5 комментария "Qoros - новая марка китайского автопрома" 5 коментаря "Qoros - нова марка китайського автопрому"
Полную версию комментария Владимира Огрызко слушайте здесь: Повну версію коментаря Володимира Голишева слухайте тут:
Полную версию комментария Владимира Голышева слушайте здесь: Повну версію коментаря Юрія Федорова слухайте тут:
2008-06-16 от персика шесть, matrixjoga 2 комментария 2008-06-16 від персика шість, matrixjoga 2 коментаря
Спасибо за ваш комментарий Лейла! Дякуємо за Ваш коментар Лейла!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.