Beispiele für die Verwendung von "коммерческая" im Russischen mit Übersetzung "комерційний"

<>
Коммерческая ссуда выдаётся исключительно в товарной форме. Комерційний кредит надається тільки в товарній формі.
Коммерческий запуск сети опять отложен. Комерційний запуск мережі знову відкладений.
Годовые отчеты - Коммерческий банк "Хрещатик" Річні звіти - Комерційний банк "Хрещатик"
Официальный бюллетень в коммерческий регистр Офіційний бюлетень в комерційний регістр
первый крупный коммерческий успех DEC. перший великий комерційний успіх DEC.
6мм Экологичность резина коммерческий фл... 6мм Екологічність гума комерційний фл...
Платёжные карточки - Коммерческий банк "Хрещатик" Платіжні картки - Комерційний банк "Хрещатик"
Вертикальный холодильник охладитель коммерческий напитков Вертикальний холодильник охолоджувач комерційний напоїв
Финансовая отчетность - Коммерческий банк "Хрещатик" Фінансова звітність - Комерційний банк "Хрещатик"
Звуковое кино (первый коммерческий фильм - 1922). Звукове кіно (перший комерційний фільм - 1922).
Тернопольский коммерческий институт - ровесник независимой Украины. Тернопільський комерційний інститут - ровесник незалежної України.
нацеленность фирмы на долгосрочный коммерческий успех; націленість фірми на довгостроковий комерційний успіх;
Cantal Laitier - коммерческий, массовый вариант сыра; Cantal Laitier - комерційний, масовий варіант сиру;
Индивидуальные банковские сейфы - Коммерческий банк "Хрещатик" Індивідуальні банківські сейфи - Комерційний банк "Хрещатик"
"Укринбанк" - первый коммерческий банк независимой Украины. "Укрінбанк" - перший комерційний банк незалежної України.
Оттуда он отправится в коммерческий рейс. Звідти він вирушить в комерційний рейс.
Защита Ваших карт - Коммерческий банк "Хрещатик" Безпека ваших карток - Комерційний банк "Хрещатик"
Коммерческий TG серии Energy Recovery Проветриватели Комерційний TG серії Energy Recovery Провітрювачі
1992-1994 - коммерческий директор Производственной фирмы "СЕРГИЙ". 1992-1994 - комерційний директор Виробничої фірми "СЕРГИЙ".
Коммерческий запуск планировался на зиму 2009 года. Комерційний запуск планувався на зиму 2009 року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.