Beispiele für die Verwendung von "коммерческим" im Russischen
Übersetzungen:
alle145
комерційна24
комерційної21
комерційний20
комерційні19
комерційного19
комерційних15
комерційним6
комерційне5
комерційну5
комерційно3
комерційною3
комерційному3
комерційними2
CodeVisionAVR является коммерческим программным обеспечением.
CodeVisionAVR є комерційним програмним забезпеченням.
Приглашаем познакомиться с нашим коммерческим предложением.
Запрошуємо ознайомитися з нашою комерційною пропозицією.
Операции проводятся по коммерческим курсами банка.
Операції проводяться за комерційними курсами банку.
Банковский департамент выдает ссуды коммерческим банкам.
Банківський департамент видає позички комерційним банкам.
Boeing 717 является коммерческим авиалайнером построен Boeing.
Boeing 717 є комерційним авіалайнером побудований Boeing.
КОММЕРЧЕСКАЯ ТОРГОВЛЯ - частная, негосударственная торговля.
Комерційна торгівля - приватна, недержавна торгівля....
Периодический пересмотр политики коммерческого кредитования.
Періодичний перегляд політики комерційного кредитування.
Заметно усилилась специализация коммерческих банков.
Помітно посилилася спеціалізація комерційних банків.
Окончил Александровское коммерческое училище (1899;
Закінчив Олександрівське комерційне училище (1899;
Однако продвижение платформы оказалось коммерчески невыгодным.
Однак просування платформи виявилося комерційно невигідним.
Прерывание трансляции теледебатов коммерческой рекламой запрещается.
Переривання трансляції теледебатів комерційною рекламою забороняється.
зарегистрированное в коммерческом реестре юридическое лицо.
зареєстрована у комерційному реєстрі юридична особа.
Коммерческая структура кинематографа осталась неприкосновенной;
Комерційна структура кінематографа залишилася недоторканною;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung