Beispiele für die Verwendung von "коммуникациям" im Russischen
Übersetzungen:
alle164
комунікації66
комунікацій52
комунікація20
комунікацію8
комунікаціями7
спілкування5
комунікаціях4
комунікацією1
комунікаціям1
Министерство по информации и массовым коммуникациям АРК
Міністерство по інформації та массовим комунікаціям АРК
несанкционированного доступа к коммуникациям Пользователя;
несанкціонованого доступу до комунікацій Користувача;
Весь комплекс подключен к городским коммуникациям.
Весь комплекс під'єднаний до міських комунікацій.
Бизнес-тренер семинаров по финансовым коммуникациям;
Бізнес-тренер семінарів з фінансових комунікацій;
Эксперт по маркетинговым коммуникациям "МТС Украина"
Експерт з маркетингових комунікацій "МТС Україна"
Заканчивается подключение к наружным инженерным коммуникациям.
Закінчується підключення до зовнішніх інженерних комунікацій.
из-за несанкционированного доступа к коммуникациям Пользователя;
через несанкціонованого доступу до комунікацій Користувача;
перехват электронной коммуникации подозреваемого / обвиняемого;
перехоплення електронної комунікації підозрюваного / обвинуваченого;
Проверяет герметичность оборудование и коммуникации.
Перевіряє герметичність обладнання та комунікацій.
Здание оборудовано необходимыми инженерными коммуникациями.
Район обладнаний необхідними інженерними комунікаціями.
общим пространственно-временным существованием (средой, территорией, коммуникацией);
спільним просторово-часовим існуванням (середовищем, територією, комунікацією);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung