Sentence examples of "компенсирует" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all31 компенсує9 компенсувати8 компенсовані3 компенсована2 компенсовано2 компенсували1 компенсувало1 компенсований1 компенсуючої1 компенсуючі1 компенсуючий1 компенсуючи1

show all

Государство компенсирует аграриям 20% стоимости. Держава компенсує аграріям 20% вартості.

Сумму франшизы компенсирует виновная сторона. Суму франшизи компенсує винна сторона.

Мол, государство теперь компенсирует потери. Мовляв, держава тепер компенсує втрати.

Так он компенсирует свои убытки. Так він компенсує свої збитки.

Дотация компенсирует повышенные издержки, покрывает убытки. Дотація компенсує підвищені витрати, покриває збитки.

Украина компенсирует более 12 млн долл. Україна компенсує понад 12 млн дол.

Россия компенсирует свои слабости железной решимостью. Росія компенсує власну слабкість залізною рішучістю.

15.07.2019 Украина компенсирует более 12 млн долл. 15.07.2019 Україна компенсує понад 12 млн дол.

Кто будет компенсировать убытки, неизвестно. Хто компенсує збитки, наразі невідомо.

"Мы пытаемся компенсировать финансовые потери. "Ми намагаємося компенсувати фінансові збитки.

Как следствие, возникают компенсированные полупроводники. Як наслідок, виникають компенсовані напівпровідники.

Пострадавшему будет компенсирована причинен вред. Потерпілому буде компенсована заподіяна шкода.

Стоимость всех потерянных посылок будет компенсирована. Вартість усіх втрачених посилок буде компенсовано.

Требуем, чтобы людям компенсировали все убытки. Вимагаємо, щоб людям компенсували всі збитки.

Увеличение оплаты труда компенсировало жесткие... Збільшення оплати праці компенсувало жорсткі...

компенсированный (уровень глюкозы менее 6 ммоль / л); компенсований (рівень глюкози менше 6 ммоль / л);

компенсирующей способности самого изделия (резинового компенсатора). компенсуючої здатності самого виробу (гумового компенсатора).

Компенсирующие эффекты включают в себя: Компенсуючі ефекти містять у собі:

Внутри штока расположен компенсирующий винт. Усередині штока розташований компенсуючий гвинт.

компенсируя механические и температурные деформации сооружений. компенсуючи механічні і температурні деформації споруд.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download