Beispiele für die Verwendung von "комплексе" im Russischen

<>
Закон "Об оборонно-промышленном комплексе". "Закон про оборонно-промисловий комплекс".
Видеоролик о музейном комплексе "Вселенная Воды" Офіційний сайт Музейного комплексу "Всесвіт Води"
Она должна рассматриваться в комплексе. Їх слід розглядати в комплексі.
США в агропромышленном комплексе Беларуси. США у агропромисловий комплекс Білорусі.
Все матчи состоятся в физкультурно-оздоровительном комплексе "Лидер". Змагання відбудуться на базі фізкультурно-оздоровчого комплексу "Старт".
Детская комната в ресторанном комплексе. Дитяча кімната в ресторанному комплексі.
LA MANCHE О комплексе Расположение LA MANCHE Про комплекс Розташування
Ежедневно в комплексе проходят киносеансы. Щодня в комплексі проходять кіносеанси.
О ракетном комплексе "Ольха" известно многое. Про ракетний комплекс "Вільха" відомо багато.
"Положение в машиностроительном комплексе России". "Положення в машинобудівному комплексі Росії".
О санатории / О комплексе / Санаторий "Карпатия". Санаторій Карпатія / Про комплекс / Санаторій "Карпатія".
новые технологии в агропромышленном комплексе. нові технології в агропромисловому комплексі.
Жилой комплекс Причал 8 - О комплексе Житловий комплекс Причал 8 - Про комплекс
Режем металл на лазерном комплексе Ріжемо метал на лазерному комплексі
Фрагмент видео о ракетном комплексе "Авангард" Фрагмент відео про ракетний комплекс "Авангард"
квартир в жилом комплексе "Изумрудный" квартир в жилому комплексі "Ізумрудний"
LA MANCHE О комплексе Технологии строительства LA MANCHE Про комплекс Технології будівництва
Также в комплексе находилась миква. Також у комплексі була міква.
О комплексе Ход строительства Панорамный вид Про комплекс Хід будівництва Панорамний вид
В комплексе предлагается вариативность планирования. У комплексі пропонується варіативність планування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.