Beispiele für die Verwendung von "конвертом" im Russischen

<>
einblenden
Полиграфические с конвертом в упаковке Поліграфічні з конвертом в упаковці
в сложеном виде с конвертом. у складеному вигляді з конвертом.
Открытка с конвертом "Святое семейство" Листівка з конвертом "Святе сімейство"
Конверт из розы и эустомы Конверт з троянди і еустоми
Регистрационный номер наносится на конверт. Реєстраційний номер указується на конверті.
2 почтовых конверта с марками. Два поштових конверти з марками.
Существует большое разнообразие видов конвертов). Існує велика різноманітність видів конвертів).
Скальпинг на конвертах EA - Настройки Скальпинг на конвертах EA - Налаштування
Режиссер ленты "Письмо без конверта. Режисер стрічки "Лист без конверта.
Тираж конверта 400 000 экземпляров. Тираж конверту 400 000 примірників.
содержит 8 открыток с конвертами. містить 8 поштівок з конвертами.
оплаченный конверт с обратным адресом. передплачений конверт із зворотною адресою.
Награда вручалась в бумажном конверте. Нагорода вручалася в паперовому конверті.
Потому что - коррупция и конверты. Тому що - корупція та конверти.
Вскрытие конвертов производится на заседании комиссии. Відкриття конвертів здійснюється на засіданні Комісії.
Зарплата рабочим выплачивалась "в конверте". Зарплата працівникам виплачувалася "в конвертах".
С раскрытием конверта романтика испаряется мгновенно... З розкриттям конверта романтика миттєво випаровується.
Фирменные бланки, конверт и визитки Фірмові бланки, конверт і візитки
На конверте должны быть написаны: На конверті повинно бути зазначено:
Конверты защищены от грязи пленкой Конверти захищені від бруду плівкою
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen