Beispiele für die Verwendung von "конкурс песни" im Russischen

<>
Конкурс песни Евровидение (англ. Eurovision Song Contest; Пісенний конкурс Євробачення (англ. Eurovision Song Contest;
Конкурс песни на экологическую тематику "Водограй". Конкурс пісні на екологічну тематику "Водограй".
Городской конкурс эстрадной песни "Веселые нотки" Міський конкурс естрадної пісні "Веселі нотки"
Молодежный конкурс военно-патриотической песни "Димитриевская суббота" Пісенний конкурс військово-патріотичної пісні "Димитрівська субота"
Конкурс "Молодежная палитра" 2017 Конкурс "Молодіжна палітра" 2017
И песни заводит, приветствуя день восходящий. І пісні заводить, вітаючи день висхідний.
Среди игроков пройдет конкурс "Музыкальная визитка". Серед гравців пройшов конкурс "Музична візитка".
Собирала песни, афоризмы, этнографические материалы. Збирала пісні, афоризми, етнографічні матеріали.
Конкурс от "Импрезы": страсть, которая вдохновляет Конкурс від "Імпрези": пристрасть, що надихає
Тихие песни для смешанного хора (1979). Тихі пісні для змішаного хору (1979).
Чем хорош конкурс "Start Fashion"? Чим гарний конкурс "Start Fashion"?
В последний вошли песни, написанные Фивосом. До останнього увійшли пісні, написані Фівосом.
Папарацци: конкурс в формате репортажного фото. Папарацці: конкурс у форматі фото репортажу.
Исполняет народные и патриотические песни. Виконує народні і патріотичні пісні.
Конкурс на лучшее новогоднее украшение дома Конкурс на кращу новорічну прикрасу будинку
С 1910 собирает белорусские народные песни. З 1910 збирає білоруські народні пісні.
Конкурс на получение гранта Мевлана: Конкурс на отримання гранту Мевляна:
анастасия приходько отказалась от песни "мамо" Анастасія Приходько відмовилась від пісні "Мамо"
Конкурс проводился по 17-ти номинациям. Конкурс проводився у 17 номінаціях.
сёрф-рок песни встречаются у множества исполнителей. серф-рок пісні зустрічаються у безлічі виконавців.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.