Beispiele für die Verwendung von "конкурсу" im Russischen mit Übersetzung "конкурсом"

<>
einblenden
Город-первопроходец выбирался по конкурсу. Місто-першопроходець вибиралося за конкурсом.
избранием научных сотрудников по конкурсу; обранням наукових працівників за конкурсом;
4) продажу акций по коммерческому конкурсу; 4) продаж акцій за комерційним конкурсом;
• лица, которые зачисляются по конкурсу (общий конкурс). • вступники, які зараховуються за конкурсом (загальний конкурс).
Первым конкурсом стала минутная разминка. Першим конкурсом стала хвилинна розминка.
Fashion Chance - это ещё и конкурс. "Fashion Chance" є також конкурсом.
Перед конкурсом в ансамбль влились участники: Перед конкурсом у ансамбль влились учасники:
Поэтому мы продолжаем следить за конкурсом. Тому ми продовжуємо стежити за конкурсом.
Выпускники зачисляются на 1 курс вне конкурса. Випускники зараховуються на 1 курс поза конкурсом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen