Beispiele für die Verwendung von "конструкций" im Russischen mit Übersetzung "конструкція"

<>
Конструкция теплиц имеет две особенности. Конструкція теплиць має дві особливості.
Конструкция деревянная с работающей обшивкой. Конструкція дерев'яна з працюючою обшивкою.
прочная конструкция, простая в эксплуатации; міцна конструкція, проста в експлуатації;
лёгкая конструкция - низкое тяговое сопротивление легка конструкція - низький тяговий опір
ошибки, и неудачная конструкция автомобиля. помилки, і невдала конструкція автомобіля.
Конструкция поплавка гарантирует непотопляемость помпы. Конструкція поплавка гарантує непотоплюваність помпи.
Конструкция более сложной печи барбекю Конструкція більш складною печі барбекю
Конструкция джета проработана и рациональна: Конструкція джета опрацьована і раціональна:
Конструкция металлических полочных стеллажей простая. Конструкція металевих поличкових стелажів проста.
Конструкция этого вестибюля аналогична северному. Конструкція цього вестибюля аналогічна північному.
Конструкция комплектуется специальным сенсорным управлением. Конструкція комплектується спеціальним сенсорним управлінням.
Угловая конструкция максимально задействует угол. Кутова конструкція максимально задіє кут.
Навесная конструкция крепится под шкафчиками. Навісна конструкція кріпиться під шафками.
Легкая и прочная конструкция машины. Легка та надійна конструкція машини.
Конструкция бани должна быть устойчивой Конструкція лазні повинна бути стійкою
1 Как устроена конструкция кальяна 1 Як влаштована конструкція кальяну
Легкий вес, компактная конструкция зажима Легка вага, компактна конструкція затиску
"Конструкция сделана по всем нормативам. "Конструкція зроблена за всіма нормативами.
надёжная конструкция способствует длительному использованию; надійна конструкція сприяє тривалому використанню;
Конструкция без оросительной системы доступны. Конструкція без зрошувальної системи доступні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.