Beispiele für die Verwendung von "конструкцию" im Russischen mit Übersetzung "конструкцій"

<>
Разделение с помощью мебельных конструкций. Поділ за допомогою меблевих конструкцій.
Свойства вермикулита, огнезащита строительных конструкций Властивості вермікуліта, вогнезахист будівельних конструкцій
Производство профилей для гипсокартонных конструкций. Виробництво профілю для гіпсокартонних конструкцій.
возможность использования мощных синтаксических конструкций. можливість використання потужних синтаксичних конструкцій.
"Монтажник по монтажу железобетонных конструкций" "Монтажник по монтажу залізобетонних конструкцій"
Особенности конструкций зарубежных производителей УШМ Особливості конструкцій зарубіжних виробників УШМ
Группа: Антикоррозионная защита металлических конструкций Група: Антикорозійний захист металевих конструкцій
протезирование с применением постоянных конструкций; протезування з застосуванням постійних конструкцій;
нелинейная механика тонкостенных элементов конструкций; нелінійна механіка тонкостінних елементів конструкцій;
напряженно-деформированного состояния сварных конструкций; пружно-деформованого стану зварних конструкцій;
Антикоррозионная защита трубопроводов и конструкций Антикорозійний захист трубопроводів і конструкцій
Монтаж внутристанционных конструкций, укладка путей. Монтаж внутрішньостанційних конструкцій, укладка колій.
способы разборка опалубки простейших конструкций. способи розбирання опалубки найпростіших конструкцій.
Мироновская ГРЭС, завод железобетонных конструкций. Миронівська ГРЕС, завод залізобетонних конструкцій.
изготовление мостовидных конструкций большой протяженности; виготовлення мостовидних конструкцій більшої протяжності;
Обработки электрических конструкций изоляционными материалами. Обробляння електричних конструкцій ізоляційними матеріалами.
Выделяют следующие типы реечных конструкций: Виділяють такі типи рейкових конструкцій:
Очистка и окраска судовых конструкций Очищення та фарбування корабельних конструкцій
Нормативное обеспечение проектирования бетонных конструкций... Нормативне забезпечення проектування бетонних конструкцій...
Создание эскизных чертежей индивидуальных конструкций. Створення ескізних креслень індивідуальних конструкцій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.