Beispiele für die Verwendung von "контрабанду" im Russischen
Госпогранслужба пресекла контрабанду соляной кислоты.
Держприкордонслужба зупинила контрабанду соляної кислоти.
Она также осуждает контрабанду украденных памятников.
Вона також осуджує контрабанду вкрадених пам'яток.
Уголовное дело за контрабанду сотовых телефонов
Кримінальну справу за контрабанду стільникових телефонів
Но за контрабанду установлена уголовная ответственность.
Але за контрабанду встановлено кримінальну відповідальність.
"Здесь дорога, они гоняли" контрабас "(контрабанду).
"Тут дорога, вони ганяли" контрабас "(контрабанду).
Предметы контрабанды конфискованы в доход государства.
Предмети контрабанди конфісковано на користь держави.
Им предъявили обвинение в контрабанде наркотиков.
Їм пред'явили звинувачення в контрабанді наркотиків.
Субъективная сторона контрабанды характеризуется прямым умыслом.
Суб'єктивна сторона контрабанди характеризується прямим умислом.
Усилилась контрабанда, вызванная непродуманными действиями правительства.
Посилилася контрабанда, викликана непродуманими діями уряду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung