Exemples d'utilisation de "контракты" en russe

<>
afficher
Пользовательский синтез и контракты R & D Користувальницький синтез та контракт R & D
Остальной его доход - спонсорские контракты. Решта його доходу - спонсорські контракти.
Заключить взаимовыгодные соглашения и контракты укласти взаємовигідні угоди і контракти
Внешнеэкономические контракты (экспорт и импорт) Зовнішньоекономічні контракти (експорт та імпорт)
Документально подтвержденные действующие валютные контракты. Документально підтверджені діючі валютні контракти;
контракты, торговые и агентские соглашения; контракти, торговельні та агентські угоди;
прямые контракты с итальянскими поставщиками; прямі контракти з італійськими постачальниками;
контракты, подписанные им, стабильно выполняются; контракти, підписані ним, стабільно виконуються;
тестирование микросервисов (инфраструктура, контракты, подходы); тестування мікросервісів (інфраструктура, контракти, підходи);
"У Мбокани и Мораеса заканчиваются контракты. "У Мбокані і Мораеса закінчуються контракти.
Тэги: газ, контракты, добыча углеводородов, энергорынок Теги: газ, контракти, видобуток вуглеводнів, енергоринок
VIII Киевская книжная выставка "Книжные контракты". Про VIІI Київську книжкову виставку "Книжкові контракти"
Заключены многомиллионные контракты с компанией Ильюшин. Підписані багатомільйонні контракти з компанією Іллюшин.
Мусин В.А. Международные торговые контракты. Мусін В.А. Міжнародні торгові контракти.
Бюджетирование и контракты (максимум - 8 баллов); Бюджетування та контракти (максимум - 7 балів);
подготовке любых договоров (включая внешнеэкономические контракты); підготовки будь-яких договорів (включаючи зовнішньоекономічні контракти);
• подготовка любых договоров (включая внешнеэкономические контракты); • підготовка будь-яких договорів (включаючи зовнішньоекономічні контракти);
П (С) БУ 18 - "Строительные контракты" П (С) БО № 18 "Будівельні контракти"
Тэги: контракты, нефть, добыча углеводородов, Укртранснафта Теги: контракти, нафта, видобуток вуглеводнів, Укртранснафта
Мы сейчас продолжаем заключать такие контракты. Ми зараз продовжуємо заключати такі контракти.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger