Sentence examples of "конференцию" in Russian

<>
Во Львове проводят Международную библейскую конференцию. У Львові триває Міжнародна біблійна конференція.
Таким образом, представители России на конференцию приглашены не были. Радянську Росію до участі в роботі конференції не було запрошено.
Конференцию организовал военный ординариат Германии. Конференцію організовував військовий ординаріат Німеччини.
Как создать конференцию в Скайпе Як створити конференцію в Скайпі
Приглашаем на научно-практическую конференцию! Запрошуємо на науково-практичну конференцію!
Выиграйте 2 билета на конференцию! Виграйте 2 квитки на конференцію!
Зарегистрируйтесь на конференцию прямо сейчас Зареєструйтеся на конференцію прямо зараз
проведено Вторую научно-практическую конференцию проведено Другу науково-практичну конференцію
Откуда Вы узнали про конференцию? Звідки ви довідалися про конференцію?
Спасибо организаторам за прекрасную конференцию! Дякую організаторам за чудову конференцію!
Просто приобретайте билет на конференцию. Просто купуйте квиток на конференцію.
Революционные провинции собрали в Нанкине конференцию. Революційні провінції зібрали у Нанкіні конференцію.
Чтобы сделать конференцию в Скайпе нужно Щоб зробити конференцію в Скайпі потрібно
проводят Международную научную конференцию по теме: проводять Міжнародну наукову конференцію на тему:
Добро пожаловать на конференцию "Триумфальная церковь"! Ласкаво просимо на конференцію "Тріумфальна церква"!
Приглашение на конференцию "Молдова на распутье" Запрошення на конференцію "Молдова на роздоріжжі"
"ФИТОФАРМ" провел конференцию для аптечных сетей "ФІТОФАРМ" провів конференцію для аптечних мереж
Пресса на конференцию допущена не была. На конференцію преса допущена не була.
Приглашаем на конференцию "Интернет-Бизнес '2009"! Запрошуємо на конференцію "Інтернет-Бізнес" 2009 "!
Климкин анонсировал конференцию в "нормандском формате" Клімкін анонсував конференцію країн "нормандського формату"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.