Beispiele für die Verwendung von "конфигурирование" im Russischen

<>
Конфигурирование наборов терминов управляемых метаданных Конфігурування наборів термінів керованих метаданих
Конфигурирование и настройка рабочих папок Конфігурація та налаштування робочих папок
Планирование и конфигурирование транспорта почты Планування та конфігурування транспорту пошти
конфигурирование и автоматизация сборки ПО, конфігурація й автоматизація збірки ПЗ,
Оболочка YubiHSM (конфигурирование в командной строке) Оболонка YubiHSM (конфігурування у командному рядку)
Конфигурирование, мониторинг и оптимизация сети; Конфігурація, моніторинг та оптимізація мережі;
M20410 Установка и конфигурирование Windows Server 2012 M20410 Установка і конфігурування Windows Server 2012
Конфигурирование и настройка Windows Start Menu Конфігурація та налаштування Windows Start Menu
Преимущество этого протокола - простота конфигурирования. Перевага цього протоколу - простота конфігурування.
Редактор настроек с возможностью конфигурирования: панелей; Редактор налаштувань із можливістю конфігурування: Панелі;
Допустимые имена выводов перечислены в описании конфигурирования. Дозволені імена виводів перераховано в описові конфігурування.
Опыт конфигурирования и администрирования 1С: Предприятие 8.3 Досвід конфігурування та адміністрування 1С: Підприємства 8.3
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.