Beispiele für die Verwendung von "концерта" im Russischen mit Übersetzung "концертів"

<>
Афиши концертов, фестивалей - RestGeo (rus) Афіші концертів, фестивалів - RestGeo (ukr)
150 сольных концертов в год 150 сольних концертів на рік
Начало сезона концертов с MONATIK Початок сезону концертів з MONATIK
Шесть скрипичных концертов - 1716-1721 Шість скрипкових концертів - 1716-1721
Серия телевизионных концертов "Оранжевое настроение". Серія телевізійних концертів "Помаранчевий настрій".
Оформление сцены для спектаклей и концертов. Сцена пристосована для спектаклів і концертів.
А. Вивальди - цикл концертов "Времена года". Антоніо Вівальді - Цикл концертів "Пори року".
Из цикла филармонических концертов Абонемента № 15 З циклу філармонійних концертів Абонемента № 15
Вдвоём они провели несколько совместных концертов. Удвох вони провели кілька спільних концертів.
Из цикла филармонических концертов Абонемента № 18 З циклу філармонійних концертів Абонемента № 18
Из цикла филармонических концертов Абонемента № 2 З циклу філармонійних концертів Абонемента № 2
Стоимость абонемента (8 концертов) - 120 грн. Вартість абонемента (8 концертів) - 120 грн.
Группа отыграла 6 концертов и распалась. Гурт відіграв 6 концертів і розпався.
Оформлял сцены для театральных спектаклей, концертов. Оформляв сцени для театр. вистав, концертів.
Из цикла филармонических концертов Абонемента № 4 З циклу філармонійних концертів Абонемента № 4
Во время концертов капеллы исполнялись произведения Леонтовича. Під час концертів капела виконувала твори Леонтовича.
международных фестивалей, дегустаций, выставок, гастролей, концертов, показов, проектів, міжнародних фестивалів, дегустацій, виставок, гастролей, концертів,
Для альт-саксофона существует множество классических концертов. Для альт-саксофона існує безліч класичних концертів.
Только в блокадном Ленинграде она дала более 500 концертов. За час блокади Ленінграда вона дала більше 500 концертів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.