Beispiele für die Verwendung von "концертной" im Russischen

<>
Учащиеся школы выступили с концертной программой. Учні школи виступили з концертною програмою.
Организаторы самостоятельно определили участников концертной программы. Організатори самостійно визначили учасників концертної програми.
стран мира в концертной географии країн світу у концертній географії
Научную работу совмещает с концертной деятельностью. Наукову роботу поєднує з концертною діяльністю.
Название концертной программы было выбрано неслучайно. Назва концертної програми вибрана не випадково.
Ахундова, продолжает выступать на концертной эстраде. Ахундова, продовжує виступати на концертній естраді.
Оба они активно занимались концертной деятельностью. Обидва вони активно займалися концертною діяльністю.
Годами когда-нибудь в зале концертной... Роками коли-небудь в залі концертної...
Продолжилось празднование концертной программой "Песни победы". Продовжилося святкування концертною програмою "Пісні перемоги".
Это был пик его концертной деятельности. Це був пік його концертної діяльності.
Посещение концертной шоу-программы Леди Гаги Відвідування концертною шоу-програми Леді Гаги
А по окончании концертной программы состоится дискотека. По завершенню концертної програми планується проведення дискотеки.
Преподавательскую работу совмещает с концертной деятельностью. Викладацьку роботу поєднувала з концертною діяльністю.
Большая концертная фантазия "Пророк" - 1861. Велика концертна фантазія "Пророк" - 1861.
С 1948 ведёт концертную деятельность. Від 1948 вела концертну діяльність.
Оперная и концертная певица, преподаватель. Оперний та концертний співак, викладач.
Различают постановочные, концертные, анимационные клипы. Розрізняють постановочні, концертні, анімаційні кліпи.
Выпущено несколько сольных концертных программ. Створені десятки сольних концертних програм.
Ведёт активную концертную и педагогическую деятельность. Активно займається концертною та педагогічною діяльністю.
Директор концертного агентства "Константин Д". Директор концертної агенції "Костянтин Д".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.