Beispiele für die Verwendung von "корабле" im Russischen mit Übersetzung "корабля"

<>
einblenden
Единственный выживший на корабле "Ишимура". Єдиний вцілілий із корабля "Ішімура".
Стартовал космический корабль "Союз-1" Старт космічного корабля "Союз-3"
Сесть за штурвал космического корабля? Сісти за штурвал космічного корабля?
Алексей Саляев - командир корабля "Дон"; Олексій Саляєв - командир корабля "Дон";
Лунный модуль корабля "Аполлон-11". Місячний модуль корабля "Аполлон-11".
Сдал экзамены по системам корабля. Склав іспити з систем корабля.
командир корабля "Изумруд" Андрей Шипицын. командир корабля "Смарагд" Андрій Шипіцин.
Капитаном корабля будет Дион Понсе. Капітаном корабля буде Діон Понсе.
Название корабля: F / B Ionis Назва корабля: F / B Ionis
отработке взаимодействия между подразделениями корабля. відпрацювання взаємодії між підрозділами корабля.
стал командиром линейного корабля "Силистрия". став командиром лінійного корабля "Силістрія".
Батареи корабля почти полностью разряжены. Батареї корабля майже повністю розряджені.
Базовым является вариант патрульного корабля. Базовим є варіант патрульного корабля.
"Калипсо" - имя легендарного корабля Кусто. "Каліпсо" - ім'я легендарного корабля Кусто.
Седьмой полёт космического корабля Cygnus. Сьомий політ космічного корабля Cygnus.
Капитану корабля придется заплатить штраф. Капітану корабля доведеться заплатити штраф.
Экипаж космического исследовательакого корабля "Старовер": Екіпаж космічного дослідницького корабля "Старовір":
Водоизмещение корабля - 9800 / 11300 тонн. Водотоннажність корабля складає 9800 / 11300 тонн.
также выполняется крепление аппарата к кораблю. також виконується кріплення апарату до корабля.
расписание по борьбе за живучесть корабля; розпис із боротьби за живучість корабля;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen