Beispiele für die Verwendung von "корабля" im Russischen mit Übersetzung "кораблі"

<>
Оба корабля имели полые трубчатые мачты. Обидва кораблі мали порожнисті трубчасті щогли.
Оба корабля ушли в сторону Люйшуня. Обидва кораблі пішли в сторону Люйшунь.
Были спроектированы и построены три корабля. Були спроектовані і побудовані три кораблі.
Оба корабля несли минимальное парусное вооружение. Обидва кораблі мали мінімальне вітрильне оснащення.
К 2:30 взорвались ещё 3 линейных корабля. До 2:30 вибухнули ще 3 лінійні кораблі.
Оба корабля вошли в кораблестроительную программу 1924-25 годов. Обидва кораблі включили до кораблебудівної програми 1924-25 років.
Конструктивная защита на корабле отсутствует. Конструктивний захист на кораблі відсутній.
Зафод и Триллиан на корабле. Зафод і Трілліан на кораблі.
Экскурсия "Пиратское Пати" на корабле Екскурсія "Піратське Паті" на кораблі
Прогулка на корабле по Даугаве Прогулянка на кораблі по Даугаві
бассейны и джакузи на корабле. басейни і джакузі на кораблі.
Прогулка на корабле из Кемера Прогулянка на кораблі з Кемера
на корабле ее величества "Аметист" на кораблі Його Величності "Аметист"
Гомер находит работу на корабле. Гомер знаходить роботу на кораблі.
принцесса на корабле растровый рисунок принцеса на кораблі растровий малюнок
принцесса на корабле растровая раскраска принцеса на кораблі растрова розмальовка
принцесса на корабле векторная раскраска принцеса на кораблі векторна розмальовка
Векторная раскраска принцесса на корабле Векторна розмальовка принцеса на кораблі
На корабле было восемнадцать выживших. На кораблі було вісімнадцять мандрівників.
Лещинский бежал на французском корабле. Лещинський втік на французькому кораблі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.