Beispiele für die Verwendung von "коржом" im Russischen

<>
Накрыть вторым коржом и смазать кремом. Накрити другим коржем і змазати кремом.
Вынимаем корж из чаши мультиварки. Виймаємо корж з чаші мультиварки.
Разрежьте бисквит на два коржа. Розріжте бісквіт на два коржі.
Для начала готовим светлый корж. Для початку готуємо світлий корж.
Коржи: 1) шоколадный, 2) безе. Коржі: 1) шоколадний, 2) безе.
Каждый корж промазываем заварным кремом. Кожен корж промазуємо заварним кремом.
Оставляем коржи остывать, готовим сметанный крем. Залишаємо коржі охолонути, готуємо сметанний крем.
Верхний корж заливаем горячей глазурью. Верхній корж заливаємо гарячою глазур'ю.
Насыщенные шоколадные коржи и шоколадный крем. Насичені шоколадні коржі та шоколадний крем.
Покрыть готовый шоколадный корж частью крема. Покрити готовий шоколадний корж частини крему.
Тонкие медово-шоколадные коржи c заварным кремом. Тонкі медово-шоколадні коржі з заварним кремом.
Остывший корж разрежьте на две части. Остиглий корж розріжте на дві частини.
Белковые коржи соединены нежной молочно-сливочной начинкой. Білкові коржі поєднані ніжною молочно-вершковою начинкою.
Супруга - Корж Раиса Глебовна (1924 г. рожд.). Дружина - Корж Раїса Глібівна (1924 р. нар.).
Коржи: 1) ореховый, 2) маковый, 3) с курагой. Коржі: 1) горіховий, 2) маковий, 3) з курагою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.