Beispiele für die Verwendung von "корки" im Russischen

<>
2) устранение эффекта "апельсиновой корки; 2) усунення ефекту "апельсинової кірки;
тканевые некрозы с образованием корки. тканеві некрози з утворенням кірки.
Апельсиновые корки кролику: можно ли давать Апельсинові кірки кролику: чи можна давати
Живет, пьет воду, ест сухие корки, живе, п'є воду, їсть сухі кірки,
Цвет внутренней камеры серебристая корка Колір внутрішньої камери срібляста кірка
Корка сыра покрыта белой плесенью. Шкірка сиру вкрита білою пліснявою.
Поверхность лишена растительности, покрыта коркой соли. Поверхня позбавлена рослинності, покрита кіркою солі.
Из-за расширенных пор внешне напоминает лимонную корку. Із-за розширених порів зовнішньо нагадує лимонну скоринку.
оставшиеся создают сплошную поверхностную корку. останні утворюють суцільну поверхневу кірку.
жрал хлеб изгнанья, не оставляя корок. жер хліб вигнання, не полишаючи корок.
Цвет внутренней камеры серебрянная корка Колір внутрішньої камери срібна кірка
Нижняя корка может иметь небольшие подрывы. Нижня кірка може мати невеликі підриви.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.